🌟 밥알이 곤두서다

1. 소화가 되지 않을 정도로 화가 나거나 언짢다.

1. 飯粒が逆立つ。腹が立つ: 消化不良になるほど怒ったり、不愉快である。

🗣️ 用例:

사기를 당한 것을 생각하면 아직도 밥알이 곤두선다.
When i think of being swindled, the rice grains still stand on edge.
♔ 어떻게 걔가 내 뒤에서 내 욕을 하고 다닐 수가 있니?
How could he curse me behind my back?
♕ 그러게 말이야. 내가 너라도 밥알이 곤두서겠다.
I know. even if i were you, bob would stand on edge.

밥알이 곤두서다: A grain of rice stands upside-down,飯粒が逆立つ。腹が立つ,Des grains de riz se hérissent,ponerse nervioso el grano de arroz,قيام حبة الأرز,,hạt cơm dựng đứng cả lên,(ป.ต.)เมล็ดข้าวขนลุกขนพอง ; โกรธจนอาหารไม่ย่อย,sangat marah,,饭粒竖起来；不痛快,

💕Start 밥알이곤두서다 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 알

알 End

Start 이

이 End

Start 곤

곤 End

Start 두

두 End

Start 서

서 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (28) • 地理情報 (138) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • レジャー生活 (48) • 哲学・倫理 (86) • 心理 (191) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 気候 (53) • 文化の比較 (78) • 環境問題 (226) • 挨拶すること (17) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 社会制度 (81) • 社会問題 (67) • マスコミ (36) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • マスメディア (47)